بستن

چیستی کال تو اکشن و رمزگشایی ساده از ماجرای آن

علیرضا ابراهیمیان
۱۸ اسفند ۱۳۹۹
779 بازدید ۲ کامنت
کال تو اکشن چیست؟

به موقع اقدام کردن، یک توانایی قابل ستایش است. کسی که بتواند در لحظه درست به شکلی درست از خودش واکنش نشان دهد، نه تنها از افتادن اتفاق‌های بد جلوگیری می‌کند، بلکه می‌تواند بازی را به نفع خودش تمام کند. اقدام کردن در دنیای وب نیز ویژگی‌های مشابهی با دنیای فیزیکی دارد؛ با این تفاوت که اقدام‌های دنیای وب به ترکیبی از ذهن و سرانگشتان کاربران نیاز دارند.

 شما در جایگاه یک کاربر و یک دیجیتال مارکتر هم در معرض این اقدام‌ها قرار می‌گیرید و هم آنها را طراحی می‌کنید. داستان از جایی جالب می‌شود که یاد می‌گیرید چگونه با به کار بستن چند راهکار ساده، کاربران را به انجام یک واکنش طراحی شده و هدفمند تشویق کنید. در این قسمت از «دیجیتالینگ» به سراغ (Call To Action) می‌رویم و باب آشنایی با آن را بازتر می‌کنیم. با ما همراه باشید. 

فرصت خواندن مقاله را ندارید؟ نسخه‌ی صوتی برای شما آماده است! گوش جان دهید:

قرار است چه چیزهایی را با هم یاد بگیریم؟

  • با مفهوم کال تو اکشن بیشتر آشنا می‌شویم.
  • علت نیاز کسب و کارمان به (CTA) را جویا می‌شویم.
  • روش‌های بهینه کردن (Call To Action) را مورد بررسی قرار می‌دهیم. 
  • به دنبال (Call To Action) مناسب برای کسب و کارمان می‌گردیم.
  • ارتباط میان روانشناسی رنگ‌ها و (CTA) را پیدا می‌کنیم.
  • ریزه‌کاری‌هایی مانند انتخاب فونت، المان و جایگاه درج (CTA) را موشکافی می‌کنیم. 

CTA یا کال تو اکشن چیست؟

شاید به عنوان یک کاربر با عبارت (CTA) آشنایی چندانی نداشته باشید اما به طور غیرمستقیم بارها از آن استفاده کرده‌اید. (CTA)، مخفف عبارت «فراخوان به عمل» یا «اقدام به عمل» (Call To Action) است که در آن، مخاطب مورد نظر به انجام یک اقدام دعوت می‌شود. مثلا ممکن است از شما بخواهند که در یک وب‌سایت ثبت‌نام کنید، ایمیل یا شماره تماستان را در اختیارشان قرار دهید، روی یک لینک کلیک کرده و به صفحه مورد نظر سازنده‌اش هدایت شوید یا در شبکه‌های اجتماعی از شما می‌خواهند که پست‌ها را لایک کرده و کامنت بنویسید.

 با این حساب می‌توان دریافت که (CTA) چیز محدودی نیست و نمی‌توان کارایی آن را به یک دکمه، خلاصه کرد. از طرفی، در دعوت به اقدام، اجباری برای کاربران وجود ندارد. آنها یا دعوت را می‌پذیرند یا آن را رد می‌کنند. در حقیقت، کال تو اکشن، فقط به دنیای وب مربوط نمی‌شود، بلکه در دنیای واقعی نیز جریان دارد. رضایت کاربر از کلیک بر کال تو اکشن

چرا کسب و کار ما به CTA مناسب نیاز دارد؟

شاید برخی از دوستان تصور کنند که دعوت از کاربران برای لایک کردن، ثبت‌نام یا نوشتن نظراتشان کاری بیهوده است و اگر کاربر مشتاق خرید یا استفاده از خدمت ما باشد، خودش این کار را انجام می‌دهد. اجازه بدهید مثالی برایتان بزنم. تصور کنید در یک پیاده رو مشغول قدم زدن هستید و در همین هنگام یک تست عطر جلوی شما گرفته می‌شود. آن عطر را بو می‌کنید و از رایحه آن خوشتان می‌آید. به همین دلیل به آن مغازه عطر فروشی می‌روید و عطر را خریداری می‌کنید. 

آیا از قبل قصدی برای خرید عطر داشتید؟ خیر. این اقدام به عمل شما در پاسخ به دعوت آن مغازه عطر فروشی به وجود آمد. اگر آن دعوت وجود نداشت، خریدی هم از طرف شما صورت نمی‌گرفت. در شبکه‌های اجتماعی هم اگر (CTA) وجود نداشته باشد، کاربران تمایل کمتری به اقدام از خودشان نشان می‌دهند. تصور کنید اگر وارد وب‌سایتی شوید و در آن هیچ دکمه، لینک یا چیزی برای اقدام کردن وجود نداشت چطور می‌توانستید محصولات یا خدمات مورد نظرتان را خریداری کنید. شاید شما هم با من موافق باشید که دنیای ما چه در فضای وب و چه در دنیای واقعی به (CTA)‌ها وابسته است. 

چالش بهینه کردن (CTA)‌ کسب و کار

دانستن چند نکته ساده می‌تواند در طراحی یک (Call To Action) حرفه‌ای و کاربردی به شما کمک کند. در ادامه این گفتار، چند مورد مهم‌ را با هم مرور می‌کنیم. 

  • اولین کاربر (Call To Action) خودتان باشید

به عنوان کسی که (کال تو اکشن) را طراحی می‌کند، باید خودتان اولین نفری باشید که آن را امتحان می‌کند. در غیر این صورت، شاید (CTA) مورد نظرتان آن‌طور که باید، وظیفه خود را انجام ندهد. مثلا ممکن است لینکی که برای خبرنامه خود در نظر گرفته بودید، به علت یک اشتباه تایپی، درست کار نکند یا متن دکمه «خرید» در صفحه محصول، جای نادرستی قرار داده شده باشد. 

  • از دوستان و همکارانتان کمک بگیرید

با وجود آنکه خودتان از قبل چند بار (CTA) مورد نظرتان را امتحان کرده‌اید اما باز هم ممکن است نکته‌هایی را نادیده گرفته باشید. می‌توانید برای برطرف کردن این موضوع از دوستان و همکارانتان بخواهید تا (Call To Action) شما را بررسی کنند و نظرشان را به شما بگویند تا بتوانید آن را بهینه کنید. این مورد، در پیج اینستاگرامی من رخ داده بود. ماجرا از این قرار بود که من در انتهای همه پست‌هایم یک جمله ثابت می‌نوشتم و از کاربرانم می‌خواستم که نظرشان را در مورد پست من بنویسند. کمک گرفتن از همکاران برای ارزیابی کال تو اکشن

بعد از مدتی دوستانم که پیگیر پست‌هایم بودند به من گفتند که این متن خیلی تکراری شده و حتی دیگر جذاب نیست. به دنبال این موضوع، سعی کردم کال تو اکشن خودم را فقط به یک متن تکراری محدود نکرده و از ویژگی‌های دیگر اینستاگرام مانند پست‌های اسلایدی نیز به عنوان (Call To Action) استفاده کنم. حالا اگر بررسی کردن (CTA) را به کسانی که ما را نمی‌شناسند بسپاریم، کمی این کار به  «تست کاربرد پذیری» شبیه می‌شود. 

به این ترتیب که بدون هیچ اشاره یا توضیحی از چند نفر می‌خواهیم که وب‌سایت، پیج، اپلیکیشن یا هر چیزی که داریم را استفاده کنند و بخش‌های مختلف آن را مورد بررسی قرار دهند. از آن طرف، ما صفحه آنها را فیلم‌برداری می‌کنیم تا بفهمیم (CTA)‌های ما تا چه اندازه توجه آن کاربران را به خود جلب کرده‌اند. به این ترتیب، می‌توانیم کارایی (CTA) خود را با عمق بیشتری مورد ارزیابی قرار دهیم. 

  • (A/B Testing)، یک مسیر میانبر

استفاده از (A/B Testing) راه چاره‌ای است که ما را از سردرگمی‌هایی که در مسیر طراحی یک کال تو اکشن جذاب پیش رویمان سبز می‌شوند، نجات می‌دهد. مثلا شاید بر سر اینکه رنگ دکمه خرید، سبز باشد یا نارنجی به نتیجه خاصی نرسیم. اما گرفتن یک (A/B Testing) با مورد آزمایش قرار دادن همزمان دو گزینه، انتخاب کردن را برایمان آسان می‌کند. 

چگونه (کال تو اکشن) مناسب طراحی کنیم؟ 

گاهی پیش می‌آید که کاربران در مورد انتخاب نوع (CTA) که پاسخگوی نیازهای کسب و کارشان باشد سردرگم می‌شوند. مثلا نمی‌دانند که باید از یک دکمه استفاده کنند یا بنری را برای این کار در نظر بگیرند. این مورد را به خوبی درک می‌کنم چون تجربه کلنجار رفتن با (CTA)‌های گوناگون را دارم. زمانی برای قسمت ثبت‌نام و فروش یک وب‌سایت از چند بنر ویژه در میان متن با این عنوان که: «در سایت ثبت‌نام کنید» یا «فلان محصول را بخرید» استفاده می‌کردیم. 

به دنبال این ماجرا کاربر در میان متنی که محتوای سایت به شمار می‌رفت با این بنرها که یک اقدام به عمل بودند، روبه‌رو می‌شد. بعد از مدتی تصمیم گرفتیم که به جای بنرها از دکمه استفاده کنیم. مدتی گذشت و ما باز هم (CTA) خود را تغییر دادیم. به این ترتیب که در انتهای آن محتوا که حتی ممکن بود متن معرفی محصول باشد، چند خط توضیح را با رنگ متفاوتی نوشتیم و در ادامه آن لینک محصول را قرار دادیم. استفاده از دکمه برای ثبت نام در سایت

نتیجه این سه (CTA) متفاوت بسیار جالب بود. در واقع، از میان بنر، دکمه و متن، متن با اختلاف زیادی بهتر عمل کرد. چون مخاطب دچار وقفه نمی‌شد و در ادامه مطلبی که در حال خواندن آن بود با متنی در مورد خرید محصول یا ثبت‌نام سایت روبه‌رو می‌شد.  

البته این نتیجه و استفاده از متن، در همه کسب و کارها و هدف‌ها قابل اجرا نیست. مثلا اگر قرار باشد به یک دلیل خاص، محصولات سایت خود را با تخفیف ارائه دهید و بخواهید یک لندینگ پیج طراحی کنید و با دکمه‌های جذاب مخاطب را دعوت کنید، دیگر نمی‌توانید از متن برای این کار کمک بگیرید. چون کاربر دیگر در حال خواندن نیست و فقط به دنبال خرید محصول شما با مثلا ۴۰ درصد تخفیفی است که قولش را داده بودید. پس حتما تاثیر موقعیت‌های گوناگون و نوع کسب و کار را در انتخاب نوع (CTA) خود در نظر بگیرید. 

روانشناسی رنگ‌ها و افزایش موفقیت در طراحی (Call To Action)

هر رنگ، جدا از زیبایی و سلیقه افراد، یک مفهوم روانشناسی را با خود به دوش می‌کشد که بی‌مقدمه و به طور مستقیم با ضمیر ناخودآگاه انسان ارتباط برقرار می‌کند. در نتیجه برای یک متخصص دیجیتال مارکتینگ آگاهی از روانشناسی رنگ‌ها و استفاده هوشمندانه از آنها بسیار ضروری است. از طرفی باید موضوع هارمونی رنگ‌ها را نیز در نظر بگیرید. در ادامه چند رنگ را برایتان مثال می‌زنم تا با این موضوع بیشتر آشنا شوید:

  • رنگ قرمز، ناخودآگاه ضربان قلب انسان را افزایش می‌دهد. به همین دلیل در بیشتر حراج‌ها از (CTA)‌هایی با رنگ قرمز استفاده می‌کنند. 
  • رنگ خاکستری، کاملا خنثی است. به همین دلیل وقتی محصولی ناموجود می‌شود، معمولا رنگ آن را در صفحه محصول، خاکستری می‌کنند. با این حساب، اگر شما یکی از مهم‌ترین دکمه‌های سایتتان را به رنگ خاکستری دربیاورید، ناخودآگاه به کاربرانتان می‌گویید که روی آن کلیک نکنند!
  • آبی، رنگی است که باعث اطمینان و اعتماد در بیننده‌اش می‌شود. برندهای مختلف ایرانی مثل بانک سامان و خارجی مثل BMW آبی را به عنوان رنگ برند خود انتخاب کرده‌اند. ما در دیجیتالینگ هم از رنگ آبی استفاده کردیم.
  • زرد، رنگی نشاط‌ آور است. برند «ایرانسل» از زرد به عنوان رنگ برند خود استفاده می‌کند و آن را در تمام تبلیغاتش نیز به کار می‌برد.
مثال از تاثیر روانشناسی رنگ

روانشناسی رنگ در بازاریابی آنقدر اهمیت دارد که تصویر زیر را هم در این گفتار آوردیم تا در این موضوع عمیق شوید

روانشناسی رنگ در بازاریابی

فونت مناسبی را برای (Call To Action) خود انتخاب کنید

شاید انتخاب فونت مناسب در شبکه‌های اجتماعی مثل اینستاگرام چندان به کارمان نیاید. چون نمی‌توانیم فونت کپشن را به دلخواه خودمان انتخاب کنیم. اما می‌توانیم در وبسایت‌مان از فونت مناسبی استفاده کنیم و حتی بخش‌های مورد نظرمان را بولد کرده یا سایز آن را تغییر دهیم و به این ترتیب، توجه مخاطب را به بخش خاصی جلب کنیم.

 اما توجه داشته باشید که ممکن است تغییر سایز یا فونت وب‌سایت در دستگاه‌های دیگری مثل موبایل یا تبلت باعث به هم ریختگی صفحه شود. البته موبایل را اولویت اول خود قرار دهید. چون بیشتر کاربران شما از موبایل برای دیدن وب‌سایتتان استفاده می‌کنند. پس تغییر فونت را با احتیاط انجام دهید. 

آیا (Call To Action) شما به المان خاصی نیاز دارد؟

انتخاب شکل و شمایل المان‌هایی که در (Call To Action) خود به کار می‌بریم تا اندازه‌ای سلیقه‌ای هستند. مثلا اینکه دکمه خرید محصول را بیضی بزنیم یا از مستطیل گوشه‌دار استفاده کنیم. البته باید این موارد را با استفاده از «A/B تست» مورد بررسی قرار بدهید. برای این تست می‌توانید از ابزار گوگل اپتیمایز در وب استفاده کنید.

در ارتباط با «مفهوم A/B تست ومثال‌های آن» در یک مطلب دیگر صحبت کردم که پیشنهاد می‌کنم آن را مطالعه کنید.

به هنگام انتخاب متن، وسواس به خرج دهید 

متن، بخشی جدا نشدنی از (Call To Action) شما را در برمی‌گیرد. از طرف دیگر، انتخاب متن مناسب هم به زمینه‌ کاری شما برمی‌گردد. شاید لازم باشد لحن دوستانه‌ یا جدی را برای متن خود در نظر بگیرید. اینجا است که اهمیت وجود یک کپی‌ رایتر در تیم شما خودش را نشان می‌دهد.

 چون نوشتن متن‌ها به ویژه متن‌های کوچک اما جذاب، یک تخصص است. حتی اگر کپی‌ رایتر(نویسنده متن‌های کوچک تبلیغاتی) ندارید، می‌توانید از کسانی که در این زمینه تخصص دارند مشورت بگیرید و متنی متناسب کسب و کار خودتان بنویسید. به این ترتیب، چهارچوبی برای نوشتن خود در نظر می‌گیرد و با حرکت در قالب آن، نظم محتوایی خود را حفظ می‌کنید. 

در جستجوی یافتن بهترین مکان برای درج (کال تو اکشن)‌

پیدا کردن مکان مناسب برای گذاشتن (CTA)‌ نیز چالشی است که بیشتر صاحبان کسب و کار با آن روبه‌رو هستند. مثلا نمی‌دانند که بهترین مکان برای گذاشتن دکمه ثبت‌نام در سایت چه بخشی از صفحه اصلی است؟ یا اینکه در کدام قسمت از متن ایمیل مارکتینگ باید لینک ورود به سایت را قرار بدهند. برای این مورد هم نمی‌توان نسخه یکسانی پیچید. چند مورد وجود دارند که در اثر تجربه به آنها رسیده‌ام. اما این نکته‌ها چه هستند؟ برایتان خواهم گفت.

  • اگر به دنبال طراحی صفحه لندینگ پیج هستید، بهتر است (CTA)‌ خود را در انتهای صفحه قرار دهید. البته می‌توان کار جالب‌تری هم انجام داد. به این ترتیب که به جای یکی، دو عدد (CTA)‌ را یکی در ابتدا و دیگری در انتهای صفحه لندینگ پیج در نظر بگیریم. 

اما (CTA)‌ اول، تنها یک کلیک فرعی است که کاربر را به (CTA)‌ دوم که کار اصلی را انجام می‌دهد هدایت می‌کند. شاید انجام این کار در ساید‌بار نتیجه جالبی نداشته باشد. چون در بیشتر موارد، وقتی کاربر با گوشی در حال دیدن صفحه است، خود به خود، سایدبار به او نشان داده نمی‌شود. بنابراین باید آن را در انتهای صفحه یا کنار آن قرار بدهید. مثالی از جایگاه CTA در سایت دیجیتالینگ

  • در مورد ایمیل، قرار دادن (CTA)‌ در انتهای آن، نتیجه چندان جالبی به دنبال نداشت. برای برطرف کردن این مشکل بعد از چند خط توضیح کوتاه، بی‌درنگ (CTA)‌ را قرار دادیم. این کار باعث شد تا نرخ کلیک به شکل چشمگیری افزایش پیدا کند. شما با آزمون و خطا بهترین مکان برای قرار دادن (CTA) را پیدا خواهید کرد. فقط این نکته را به یاد داشته باشید که حتما قسمت بالا، پایین، چپ و راست (CTA) را خالی بگذارید که حواس کاربر از موضوع اصلی، پرت نشود. این را در نهایت بدانید که جایگاه کال تو اکشن در صفحه فرمول مشخصی ندارد و با آزمون و خطا می‌توان بهترین جایگاه را انتخاب کرد.

این مطلب به پایان رسید اما یادگیری دیجیتال مارکتینگ ادامه دارد؛پیشنهاد می‌کنیم حتما سری به نقشه راه دیجیتالینگ بزنید تا مقالات متنی، صوتی، ویدیویی و محصولات مرتبط با «آموزش‌  دیجیتال مارکتینگ» را مشاهده و مطالعه بفرمایید.

خلاصه‌ای از آنچه با هم در کال تو اکشن گفتیم:

  • (CTA) یا «کال تو اکشن» فرایندی است که کاربر به هنگام روبه‌رو شدن با آن به انجام یک اقدام خاص دعوت می‌شود.
  • کال تو اکشن‌ها هیچ بار منفی‌ای را به دوش نمی‌کشند. چون چیزی را به کاربر تحمیل نمی‌کنند و حق انتخاب را در اختیار او می‌گذارند.
  • وجود شکل‌های متفاوت (Call To Action) برای تمام اهالی دنیای وب و حتی دنیای فیزیکی ضروری است. چون انسان‌ها چه در دنیای وب و چه در دنیای فیزیکی به محرکی برای اقدام کردن نیاز دارند.
  • قبل از هر کسی، خودتان از کال تو اکشن‌هایتان استفاده کنید تا از درستی عملکردشان مطمئن شوید.
  • استفاده کردن از (A/B Testing) یا کمک گرفتن از دوستان و همکاران هم می‌تواند در بهبود طراحی کال تو اکشن‌ها کمک‌حالتان باشد.
  • به هنگام انتخاب نوع کال تو اکشن به زمینه کسب و کار و هدف استفاده از (CTA) دقت کنید.
  • توجه به روانشناسی رنگ‌ها یکی از نکته‌های ضروری برای داشتن کال تو اکشن موفق به شمار می‌رود.
  • برای (A/B Testing) کال تو اکشن می‌توانید از ابزار«گوگل اپتیمایز» استفاده کنید.
  • به هنگام نوشتن متن‌های مورد نیاز در (CTA) خود، خلاقیت به خرج دهید یا از یک کپی‌رایتر کمک بگیرید.
  • بهترین مکان برای گذاشتن (CTA)‌، انتهای صفحه لندینگ پیج است.

نظر شما چیست؟ 

برای انتخاب (CTA) وب‌سایت و لندینگ‌پیج خود کدام‌یک از موارد گفته شده در این مقاله را به کار گرفته‌اید؟

آیا تجربه‌ای از طراحی (CTA) دارید؟ لطفا آن را با ما و خوانندگان دیجیتالینگ در میان بگذارید.

این مطلب برای شما مفید بود؟

آیا خواندن این مقاله چیزی به دانسته‌های شما اضافه کرد؟

با نشر این محتوا، جامعه دیجیتالینگ را گسترش دهید

1
دیجیتال مارکتینگ چیست  و نقطه صفر آن کجاست؟

. مقدماتی

بازاریابی دیجیتال، راز بقای کسب و کارها در قرن ۲۱ است. کسب و کارهایی که به حضور در دنیای سنتی اصرار دارند، نه تنها رشد و بقای طولانی‌ مدتشان را به چالش می‌کشند، بلکه زمینه فراموش شدن خود را هم فراهم می‌کنند. دنیای دیجیتال با امکانات فوق‌العاده‌ خود این فرصت را در اختیار کسب و کارها قرار می‌دهد تا خیلی ساده‌تر و با سرعت و کیفیت بیشتری به کسب درآمد بپردازند. برای چشیدن طعم پیروزی

2
نگاهی جمع و جور به بازاریابی در شبکه اجتماعی

. مقدماتی

در روزگاری که ما زندگی می‌کنیم، شبکه‌های اجتماعی به بخشی از ماجرای روزمره‌مان تبدیل شده‌اند. هر کدام از ما زمان زیادی در این شبکه‌ها می‌گذرانیم و حتی با استفاده از آنها دریچه‌های تازه‌ای برای کسب درآمد باز می‌کنیم. اما این تمام ماجرا نیست. چون کسب و کارهای دیگر به ویژه کسانی که در زمینه کاری شما فعالیت می‌کنند هم در این شبکه‌های اجتماعی حضور دارند. برای پیروزی در این مسابقه باید از چم‌وخم این ماجرا

3
اینفلوئنسر کیست و اینفلوئنسر مارکتینگ چیست؟بیان مفهوم به زبان ساده

. مقدماتی

اگر کمی خوب نگاه کنیم، در زندگی هر کدام از ما حداقل یک فرد ویژه وجود دارد. او کسی است که مسیر اصلی زندگی‌مان را به ما نشان داده است و ما خواسته یا ناخواسته جا پای قدم‌های او گذاشته‌ایم. می‌توانیم غبار تاثیر این فرد را در تک‌تک تصمیم‌هایی که برای خودمان و زندگی‌مان می‌گیریم احساس کنیم. کم‌کم، آن‌قدر به او شبیه می‌شویم که با خود قبلی‌مان فرسنگ‌ها فاصله می‌گیریم. اگر این فرد، درست باشد،

4
تعریف دقیق سئو و ماجرای تکنیک‌ها و کلاه‌های آن

. مقدماتی

در طول تاریخ بشر، از زمان دایناسورها گرفته تا انسان‌های هوشمند، فقط گونه‌هایی فرصت زندگی را از آن خود کرده‌اند که به جای مقاومت در برابر شرایط تازه، انرژی خود را صرف سازگاری و یافتن هر چه زودتر جایگاه خود در تقسیم‌بندی جدید کرده‌اند. در دنیای وب هم سایت‌هایی که خودشان را با اصول گوگل و الگوریتم‌های آن سازگار می‌کنند، در میان بهترین‌ها باقی می‌مانند. سئو، این ماجرا را شدنی می‌کند. در این قسمت از

5
مفهوم بازاریابی موتور جستجو و نقاط ضعف و قوت آن

.. متوسطه

در کارزار حضور در موتور جستجوی گوگل، دو راه برای مبارزه وجود دارد. راه اول که آن را «سئو» می‌نامند مسیری سنگلاخی است که باید با بیل و کُلنگ، عزمی راسخ و انگیزه‌ای لبریز، آن را برای خود هموار کنید. اما وقتی این جاده هموار شود می‌توانید با سرعت در آن پیش بروید. راه دوم «بازاریابی در موتور جستجو» نام دارد. مسیر آن کوتاه و از قبل هموار شده است. اما تا وقتی می‌توانید در

وبلاگ دیجیتالینگ

گپ و گفت کاربران در مورد این مقاله

2 دیدگاه در این مقاله ثبت شده است

دیدگاه شما
لطفا دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید

پویان خالقی
نوشته شده در: ۲۲:۲۹ ۱۸/۰۱/۱۴۰۰

خیلی ممنون👍👍🙏🙏
ابتدای مقاله
مخفف عبارت «فراخوان به عمل» یا «اقدام به عمل» (Call To Action) است که در آن، مخاطب مورد نظر به انجام یک اقدام دعوت می‌شود

جلوتر نوشتید «دعوت به اقدام»

💢همین دعوت به اقدام درست تره و نه اقدام به عمل. آره؟
یه قضیه ای داشت خواستم مطمئن بشم

علیرضا ابراهیمیان
نوشته شده در: ۱۱:۴۲ ۱۹/۰۱/۱۴۰۰

سلام اقای خالقی عزیز
خواهش میکنم سلامت باشید
مورد خاصی در این باره نیست از نظر من تمام واژه‌ها درست هستند اما بهترین ترجمه کال تو اکشن همان اقدام به عمل است.
بیشتر اصطلاحات دیجیتال مارکتینگ ترجمه دقیقی که مفهوم را برسانند ندارند.
در این مقاله‌ هم برای ایجاد تنوع از چند واژه ترجمه شده استفاده کردیم که همگی برای گوش خواننده آشنا باشد.

×